米歇尔-卡泽纳夫VS卡特琳娜-本莎伊德:夫妻生活促进对方改变

从需要到欲整
MC:反之,有些行为还会严重破坏这种关系。
CB:是的。某些说法,比如:“我过生日,你最好这么做”,“我很希望……”等等,这些都是孩子气的话!在我看来,这能破坏爱情,因为这么做是要让关系进入一个预定的框子。如果真实的关系不能准确地达到这样或那样的地步,它就被认为是乏味的。我以为,在爱情的最低层次,对方只不过是被用来满足自己被爱抚、被认可的需要,对方是不存在的。因此,我曾经在一本书中强调了这样的观点:把要求变为给予,把需要变成欲望。如果男女互相不说“我需要你”,而说“我对你有欲望”,这是很美的。欲望可以不断被更新、被创造,永恒的创造。
MC:对,此外还要学着接受。这是一件难学的事情。
CB:的确,接受对方按他/她自己的方式给予,允许对方那样去做。找我咨询的很多人都不会这么做,我不断地对他们重复这一点。
MC:这样的话,我们就会永远都有惊喜,因为对方总是以一种出乎我们意料的方式向我们奉献,除非对方固守一个重复的套路。所以,相爱是需要一些勇气的。l8岁时,我只好放弃自己的内心姿态,认识到我并不是自己以为的那个样子,要接受另外一个人。我们以为自己才是这个世界上唯一有趣的人,然后发现,至少还有一个人和我一样有趣!
CB:是有这么介有趣的人,但他/她的思维方式却不同。这是最难的地方。我们以为,所有人都和自己的想法、做法一样。认识到彼此真正的差异,是个漫长的过程。这个差异不是谁早起、谁赖床那么简单,而是思维方式的差异。
MC:我的经历告诉我:虽然两个人对生活有不同的看法,但是大家可以一起生活,找到观点一致的地方,同时尊重这个事实,即对方在某些重要问题上有不同立场。对方的秘密,我们不要试图去探究。这就是尊重。我们总是认为对方有义务配合,并且在所有问题上都会和我们观点一致。如果循着这么一条线走下去,我们直接就会摧毁花园,最终导致爱情土崩瓦解。
CB:比如,两人去看电影,自己非常喜欢这部片子,对方却不喜欢。我们不开心,好像受到伤害……仔细想想,这有点荒谬。为什么另一个人想的要和我们一样才更有趣呢?
MC:因为承认对方不是自己的复制品,这很困难!可正是因为两人不同,我们才构成了一对,正是因为我们组成了稳固的一对,我们两人才能相处。在夫妻关系中,我们要不停地在统一和差异中转换思考。
CB:是的,超越某些极限是需要勇气的——无论是自己的还是对方的!即便是时间安排这种简单的事也一样:“今天晚上我特别想出去玩,而他却很忙、很累。”——我们的愿望不会总是一致的!这也是一种爱的勇气,就是不断超越我们对爱情的预先设想。这样,就能达到一个比预先想象好很多的境界。首先要破除所有的恐惧和负面的想象:“如果我去爱,我就会痛苦,被抛弃,失去自由,等等。”以及“如果我恋爱的话,就应该如此这般地……”勇气就是超越这些。
MC:我承认,在这个领域里,女人比男人更有天赋。她们似乎更能自然地接受对方。如果是男人,他就要费很大力气,才能放弃支配地位,明白有些东西不受我们控制,只有这样,我们才能找到幸福。在爱情中,男人很有必要培养自己女性化的一面。
CB:是的,一个女人可以教给男人很多。不过,要想让他作出改变,与其把手叉在腰上,一味地指责,还不如友好地对他说同样的话,并理解他看问题的角度不一样。
MC:每个人身上都带着自己的小世界,两人生活就是要接受这一点。



















