大话编剧:从来就很世俗?

像考布斯基这样的血性汉子不多,编剧协会的人都文绉绉地掐架。[绿巨人]剧本前后由八个编剧写了七年。福克斯副总裁、李安的老搭档詹姆斯-夏穆斯还是不满意,亲自开刀,他的“绿巨人”变成了实验事故的牺牲品,所以带着悲悯情怀。而最后父子大决斗的戏,也是他的手笔。电影拍完了,制片厂给协会发了份“暂定署名通知”,每个编剧对名单都不满意,要求协会进行仲裁。实际上,协会每年都要处理六十多起类似纠纷,之前保密的程序也曝光了:是由三个匿名成员,通过对照最后剧本和每个编剧各自备份的草稿,确定排名的先后及类别。其中,负责最初“故事原创”部分的编剧,拿到钱最少。“夏穆斯门”最后结果是:“约翰-杜鲁门、迈克尔-弗朗斯与夏穆斯共同编剧,故事创作者是夏穆斯。”每个人都恼羞成怒,夏穆斯认为自己的排名应该在最前面,弗朗斯则认为夏穆斯根本就不该列席。而令杜鲁门睡不着觉的是——他没有拿到故事署名。影片上映前。夏穆斯还放出消息,要控告美国编剧协会,《纽约客》评价说:电影还没有上映,我们已经看到了一场硬仗——难怪[绿巨人]首周票房异常火爆。’
实际上,编剧协会的署名规则前后变了二十来次,但业内仍然没人相信最后打出的字幕。好莱坞圈子里最热门的私房话,就是偷偷琢磨电影的真正编剧到底是谁。谣传[永不妥协]的主笔是写过[廊桥遗梦]的理查德-拉格拉文尼斯,但最后走上奥斯卡红地毯的却另有其人。但也有另类。像罗纳德-巴斯,在[雨人]拿了奥斯卡最佳编剧后,他参与了上百个剧本的修改,但从不署名,当然。票子是必不可少的。
虽然华纳老板前不久还在咒骂编剧:“这帮老顽固为什么还没死?难道要等到尸体都腐烂吗?但私底下,他们手中都握着份“好莱坞剧本黑名单”。这不算新玩意儿了,是莱昂纳多的亚壁古道制作公司三年前的创造,业内制片人写下各自心中最爱的十个剧本,集中到一块儿,美其名日资源共享。其实这和他们对待罢工的态度一样,面相镇定,心中却始终害怕着,世上没了剧本,电影还怎么拍。



















