5对编剧与导演无间合作制造的魔力

和田夏十与市川昆
1950—1965年被称作市川昆的“和田夏十时代”,这是个带点噱头的敬意,因为对他支持最大的编剧——和田夏十,就是他的妻子。而且,市川昆事业上几乎每次转折都与她有关。
1948年,市川昆因为“大罢工”离开了东宝,正处在动荡期十字路口,但也因为了这件事,他认识了之前东宝的同事和田夏十。相同的经历和感受很快让他们成为了心意相通的恋人。市川昆希望成为导演之后再结婚,夏十就为他选了一本小说,让他以此拍摄了处女作[花开]。和田夏十的写作才能在婚后很快表现出来,她在看剧本的时候,想出的台词准确又生动,虽然她更想做个家庭主妇,但还是成了丈夫的编剧。她的居本大多改编自文学著作。节奏清晰、情节动人但风格变化很大,这也让市川昆不断变换手法,探索新的戏路。从[缅甸的竖琴]开始,几乎每年市川昆都有作品入选《电影句报》的十佳电影,他正是在这个时期扬名海外。他们的优势在于,有夫妻才有的责任和信赖,这是其他任何编导组合无法达到的。市川昆曾经因为看[精疲力尽]深受感动,但对于一些手法又很疑惑。夏十主动鼓励他去做戈达尔的副导演。于是已经功成名就的市川昆开始认真学习法语,虽然最终未能成行,但夏十对丈夫投身电影的支持可见一斑。可惜后来和田夏十不幸患上癌症,l983年她为市川昆的电影[细雪]写了墙局,不久去世。
和田夏十只为市川昆一人写剧本,直到现在,仍有很多部她遗留的剧本没有拍摄,这是一个妻子对丈夫的爱的表达,所以92岁高龄的市川昆仍然笔耕不辍。



















